【诗文观止】 世间惟有修竹好 天下无如吃饭难

 农历丁酉年 九月十三  2017.11.1

图来自于：大连  云龙鹤鸣

诗文观止

上联：世间惟有修竹好

下联：天下无如吃饭难

乍看时，有一秒钟，对撰写此幅对联的人做了个侧写：冷静、通透。

        袁枚《随园诗话》载有相似一联，清乾隆进士蒋起凤有一诗联云：

 人生只有修行好，

  天下无如吃饭难。

         后有人将其改作对联：

人生惟有读书好，

 天下无如吃饭难。

       此联仅将蒋联之“只”改作“惟”、“修行”改作“读书”，境界便大不相同。此种将别的诗词联句改动一下便出新意者，谓之“脱化”。

        三联相比还是喜欢这句：

世间惟有修竹好

天下无如吃饭难

   “人生”二字，换作“世间”。“间”与“下”均为方位词，对得更工。但世间含有天下之意，有合掌之嫌，却是妥帖。

        据说，此联挂于北京白云观七真殿，无考。道观用此联，“修竹”也体现了道法自然。想起四个字：安贫，乐道！

早晨在楼下拍下此图，不胜唏嘘。没有在社会底层挣扎过的人，是体会i不到 “  天下无如吃饭难 ”的，在吃饭的问题上，那些云淡风清，都是一地鸡毛。

往期回顾：